Mental health custody campaigners pressure police to improve