Viola Davis set to play Michelle Obama in series