Death in custody mum speaks out